给读者的话：
东京的大街小巷散布着众多个性设计小店，店主们想要呈现的不仅是商品本身的魅力与价值，更多的是自己的理念与生活态度。来到这样的小店内，你不仅仅是在购物，更是在交流，跟另一个人，另一种文化交流。
芝浦 DEMODEBISHOP(デモデ·ビショップ)
——室内装潢不可错过
独特创意和高端品位的室内装潢精品店，顺应时代潮流亮相东京，值得一去的店铺定有深奥的内涵。
近几年，东京的室内装潢店多有向“生活方式概念店”转型的趋势。而在这个早已不需要在意流行与否的时代，从独自的视角把多样的元素融入自己的设计，打造出以舒适生活为基本概念的全新店铺。
▲靠近运河的超大空间 发挥材质本身的力量
对于在东京都内已开设多家分店的“DEMODE”来说，去年秋天新开业的“DEMODEBISHOP”是最大的一家店铺了。店铺选址芝浦运河旁的仓库，有效地发挥了大空间的优势，在这里可以设置大型的桌子和展橱，规模宏大。
这里多数使用从美国采购的旧料设计制作出的再生原创正品家具。所以这里的家具既风格独特，又经济实惠。销售这样优质的再生家具的店铺以纽约为首，现在在世界各大城市都流行开来。
DATA：
地址：东京都港区芝浦2-17-9 大友大厦1F
电话：+81-3-6809-3830
营业时间：11:00~20:00
休息日：年中无休
网址：www.bishop-furniture.net
THE TASTEMAKERS & Co. 南青山
——爱不释手的商品大汇集，为您的生活全面考虑
表参道、广尾、六本木各站到店距离几乎相等，虽然这里有些难找，但进店的那一刻您就会有不虚此行的感受，这就是“THE TASTEMAKERS & Co.”的理念。一直以来这里销售着乍看平凡普通，时间久了会爱不释手的各种商品，如汇集优质日用品的英国品牌“百利”等。
▲衣食住行一应俱全，不定期举行手艺人特别活动。3月15日有英国通勤品牌TENDER Co.的活动。
这里精选买家用后好评度高的产品。如中性的通勤装等服装产品。最近食品也很丰富多样。荷兰品牌“Smallest Soup Factory”使用有机材质制作精良商品。去年开始，小企业和手工艺人的商品增多，更加凸显个性。如果无法满足于平常商店，不如来这里逛一逛。
左）深受日本人欢迎的英国品牌“百利”的园艺工具。店铺从开业当时就开始销售
中）铜质的咖啡冲滤壶，“RedRooster”的CAMANO咖啡研磨机和咖啡盅
右）“Smallest Soup Factory”正如其名是个很小的工厂。约有15种汤料，每个13800日元（不含税）
DATA：
地址：东京都港区南青山7-9-1
电话：+81-3-5466-6656
营业时间：11:00~19:00
休息日：周一
神宫前 BATHHOUSE
BATHHOUSE
——无名小物中也会有预料之外的惊喜
“BATHHOUSE”是现在东京首屈一指的鉴赏家宝地。店长乡古隆洋先生以“泳装商店”的名义召开了一次非公开的商品秀博得超高人气。这家店采用预约制，如果来得巧就太幸运啦。
▲乡古先生的采购原则“不是决不妥协的精挑细选，而是买一些色彩或构思有创意的东西”。顾客之中也有很多采购和展览方面的专家。
乡古先生在东京都内的时装店和室内装潢精品店工作多年，那时就是有名的“收藏家”。乡古先生说，“淘到喜欢的商品，定上自己的价格卖出去，虽然这种做法很古老但非常适合我。”
古老的东西，透过他独特的视角成为了今日的商品。一定要来欣赏一番这里的收藏。
右）基本上都是由店主乡古隆洋亲自接待，背后的墙上挂着的是一排新旧各式的焊接用面具。
左）精致的小店中，所有的架子和墙壁上都被琳琅满目的物件摆的满满当当。
DATA：
地址：东京都涉谷区神宫前3-36-26ウィラ内川201
网址：www.swimsuit-department.com
预约制
（YW译者 王丹枫）
ARCHIVANDO（神山町）
——混搭与展示、彰显前卫个性
洞穴般空间、“物”之魅力。
Archivando店的神谷智先生30年来一直从事店铺的设计工作，长年累月的经历练就了一双灵活利用空间、巧妙搭配物品的睿智眼神，其设计理念在这家小店里体现地淋漓尽致。
▲梯状架子搭上二手板材用于商品摆设。除理科实验用器具之外，柳宗理、恩佐· 玛丽 (Enzo Mari)等大师的杰作也可以在店里找到。
小店经营国内外生活用品。正如店名中所涵盖的复古思想，小店将各年代的优秀物品完好无损地呈现在大家面前。
吉祥寺的超人气店铺“ROUNDABOUT”和“OUTBOUND”的小林和人先生主要负责本店的物品陈设及店铺整体监管，因此不难看出与上述2家店铺的共同之处。但是，出自神谷之手的内部装修、半地下风布局，以及物品的混搭感等都巧妙地将超出物品本身的魅力展现了出来。
左）钢筋混净土空间，古色古香的小店，复古的日常用具，三者完美结合。这里还定期召开作家的个人作品展览。
右）店长神谷智先生。去年11月份Archivando开业。50岁的华丽转身。
小店位于神山町，地理位置优越，周边有很多个性餐厅。营业时间也较晚，是就餐闲暇的好去处。
DATA：
地址：东京都涩谷区神山町41-5
电话：+81-3-5738-7253
营业时间：13点~22点（周一~周五）、12点~21点（周六、周日、节假日）
休息日：周三
ELEPHANT（表参道）
——以男性视角捕捉的北欧风情黄金时代
2006年以网店起家，实体店落地已是第六年。这期间，“ELEPHANT”主营北欧复古陶瓷及玻璃制品。
贩卖炙手可热的北欧商品的小店在东京已是风起云涌，ELEPHANT以其强硬的视角诠释着一流设计师们埋下的物品深层次的价值。
▲荷兰新锐设计师们的作品以及埃托·索特萨斯（ETTORE SOTTSASS）的后现代厨房用具也陈列在这家店里。与北欧的复古情怀新奇地融合一体，并充分地体现出了对设计的重视。巧妙而合理的设计不得不赢得满堂喝彩。
DATA：
地址：东京都涩谷区神宫前4-14-6表参道住宅区103
电话：+81-3-5411-1202
营业时间：12点~19点
休息日：周二、周三
DECODEBONAIR （南青山）
——冲击、风趣、大胆，只在这里才能相遇
曾一时衰落的青山古董街周边，最近入住了许多引人注目的店铺。DECODEBONAIR去年8月开业，是一家自选商店，涵盖时尚、艺术、美丽和室内装潢。
▲自选商店的地下一层特别适合独特商品的陈设。图片中日常使用的大型家具大多数都是可以购买的。同时还设有画廊。
店内既如巴黎、纽约般文雅，又混杂着浓厚的异国情趣，氛围独特。外国进口设计稳重的复古家具、带有作家个性的物件、装饰性的餐具等都是这有限空间内的重要存在。
左）“身处店内，内部装饰的点子如文思泉涌。”越看越觉得这家店充满神秘，来到这里，就能与各种未知的事物相遇。
中）纽约艺术家工作室临摹的200~300年前的瓶子图。
右0日本单元、植物学家的“玻璃瓶”即使在没有自然光没有水的条件下，植物也能生长。
DECODEBONAIR的理念是“男子日常的美意识”。即使是日用品，也要重视风趣、大胆供其选择，但并不会把兴趣强加于人，一切都以使用者的选择为前提。非常适合享受生活乐趣的成年人光顾。
DATA：
地址：东京都港区南青山5-7-17 小原流会馆 B1F
电话：+81-3-6427-5710
营业时间：12：00~19:30
休息日：周一
彰显鲜明个性的空间布局，带您走进这三家
室内装饰用品商店再前行一步，就会看到各色的“家居搭建”“空间设计”相关的商店。近年来，住房的居住人群逐渐掌握主导权，室内装修DIY已成为主流。随着时代的发展，住房设计部分的需求日益增多。
在此，设计顾问川合将人先生将以室内装修专业人士的视点，为我们介绍东京地区的几家有特色的店铺。最近，经营外国建材、门窗隔扇的商店不断增多，拓宽了我们的选择空间。
本次介绍的店铺，地板板材、五金工具、壁纸以及瓷砖等建材都摆放在店面供各位选择。“GALLUP”和“COMPLEX UNIVERSAL FURNITURE SUPPLY”都是室内装修用品商店，跟传统的建材展示店相比，更适合普通大众光顾。
此外，“WALPA STORE TOKYO”则是一家主推进口商品，汇集各大设计理念品牌壁纸的专营店。在桌面的桌板上贴上多彩的壁纸，各种意外新奇的粘贴建议在这里都可以满足你的需求。
即使近期没有设计家居的计划，以一种购物的自由心态逛逛这样的小店也是益处多多的。逛了这些商店后，相信你肯定能够拓宽空间视野，而这种充实的体验是只有东京可以带给你的。
GALLUP EAST SHOWROOM （门前仲町）
——来自美国的二手建材、地板铺设用材是亮点
穿过商店一层雅致的入口，内部空间开阔程度令人吃惊，大量室内空间设计相关产品琳琅满目。但最为压轴的还属用于地板铺设的相关材料。
在这间小店里，除了木材的种类、尺寸之外，还可以按照不同用途选择合适的材料。现在，东京日益增加的冲浪类服装店的内部装修也大都使用的是这家店铺的地板铺设材料。
从美国购买的古玩也品类繁多。可能由于本体是服装方面的，所以选择上非常有品位。
DATA：
地址：东京都江东区富岗2-4-4 1F
电话：+81-3-5639-9633
营业时间：10:00~19:00
休息日：无休
WALPA STORE TOKYO （惠比寿）
——壁纸翻新，给您的家里注入新鲜气息
左）店内可见各种独具特色的壁纸实物，以及实际使用的场景示例。
右）墙上挂的是巴黎生活方式创意商店“MERCI（メルシー）”与壁纸生产商“NLXL”合作的产品“Brooklyn Tins by merci”。
日本与欧美国家对壁纸的意识不同。在日本，壁纸常被看作是建筑物的一部分，而在欧美则更多地认为壁纸与家具、艺术一样，可以随心搭配，并乐在其中。将这种乐趣传播给大家的正是“WALPA STORE TOKYO”。经营的壁纸主要以纽约这个时尚之都为中心，达到110余种品牌，目前库存品类就达到了250多种，尤以个性的设计为推广重点。
在欧洲，DIY粘贴壁纸可以说是非常平常的事情，有了专用的工具箱，无疑使粘贴壁纸的难度降低了，同时还有专门的浆糊，涂抹后可将壁纸不留痕迹地剥落下来，这样在租赁的房间中也可以肆无忌惮地使用了。在店内可以进行实际体验。店内所有使用壁纸的想法都充满刺激性，完全颠覆既有概念。
左）这是桌面粘贴了壁纸的桌子。表面涂上一层清漆，增强耐久性。
中）使用这种浆糊可以轻松将壁纸剥落。“スーパフレスコ”710日元（左）；“マタハルくん”2480日元（右）
右）PIET HEIN EEK的壁纸（上）；法国设计师クリストフコジエル的壁纸作品（下）。非常真实。
DATA：
地址：东京都涩谷区惠比寿西1-17-2シャルマンコーポ惠比寿1F 101室
电话：+81-3-6416-3410
营业时间：11:00~19:00
休息日：不定休
COMPLEXUNIVERSAL FURNITURE SUPPLY （目黑）
——温暖的瓷砖，带你回到古老而美好的时代
超越时代的长廊，经久耐用的家具、照明器具在这家宽敞的店铺内随处可见。材质、做工考究的众多物品中，大部分源于店铺的创意和从美国进口。这家店铺从3年前开始，将主营重心放在了“SUBWEY CERAMICS”瓷砖上。
其瓷砖忠实地再现了纽约地铁站毫无装饰的瓷砖风格，据说现在在很多地方的道路铺设上也常被用到。釉药的着色主要由工人亲手完成，因此与国内普遍使用的硬质印象的瓷砖不同，表面允许有些许的扭曲。
▲除了通常的平整四方形的瓷砖之外，这里还有用于墙角的曲面形瓷砖，以及带有挂钩功能的各色瓷砖。有了这些不同类型的瓷砖，厨房、洗手间等空间就可以按照自己的喜好来设计。地板用的马赛克瓷砖也可以搭配出不同的样式。
▲在店内还可以近距离地观看多个施工情况展示，其魅力和氛围不言而喻。而这一切正造就了它毫无预期地炙手可热。
DATA：
地址：东京都目黑区三田2-10-35中银目黑1F
电话：+81-3-3760-0111
营业时间：11:00~19:00（周一~周五）、12:00~20:00（周六、周日）
休息日：法定节日
让沟通成就你我—带你走进两家艺术的殿堂
超越店铺物理空间的局限，以其充满个性的各色展览凝聚众人目光的两家画廊。这两家画廊传递的意义是什么？让制作人们款款道来。
在室内装修店和设计店举办企划展现在已经逐渐成为一种风尚。对于多数商店来说，已成为制造话题不可或缺的一环，让怀有共同爱好的人聚集在一起正是其意义所在。但是，作为传递超越物品本身的价值和创造性的手段，以画廊的形式组织各式各样的活动，这样的店铺如雨后春笋般逐渐出现在人们视野中。在这你可以感受到东京独特的活动氛围。
具有代表性的CLASKA GALLERY&SHOP”DO”本店已开店6年，运用现代感及独特的人脉网，采纳了来自不同领域的创作者们的思想。无论哪个展示会，其对造物的真挚的姿态都能给人留下深刻的印象。
CLASKAGALLERY&SHOP”DO”本店 （学芸大学）
——以现代视点传递作品魅力
去年，位于目黑大街的CLASKA酒店迎来10周年庆典。酒店2层就是于2008年开业的CLASKA GALLERY&SHOP”DO”，作为日本经营高品质日用品商店而受到广泛信赖。
占店内一半空间的画廊举办过囊括艺术家、设计师的优秀作品及普通乡土玩具等传统工艺品在内的主题多彩的展览会。负责人大熊健郎先生的感想是“展览内容十分广泛，通过现场展示充分展现出浓厚的现代感。
而将所有适合的产品如数地在店内出展是比较困难的，但通过企划展我们将这些产品的制作工艺以及产品的哲学思想都能展示给参观者。希望利用这有限的空间，能使原本没有兴趣的人也能由衷地喜欢上我们的产品。”物品和人的魅力的本质，要如何展现出来，如何传递思想？高超的编辑技术将画廊推向了非凡的高峰。
DATA：
地址：东京都目黑区中央町1-3-18CLASKA 2F
电话：+81-3-3719-8124
营业时间：11:00~19:00
休息日：无休
网址：http：//do.claska.com
CURATORS CUBE （虎之门）
——别出心裁的企划展、策划人智慧的结晶
▲盛永省治个人作品展中自己制作的木器进行靛蓝染色后的新作，博得了不少好评。
今年夏天的虎之门地区，高层大厦林立，大街景象焕然一新。这片地区计划重新开发，利用旧物创造性的开发思路正在一点点成为现实。CURATORS CUBE就是其中之一。自去年11月开业以来，美国的Adam Silverman陶瓷展、鹿儿岛盛永省治的木碗展览会都在这里举办。这件画廊的特点就是每次的展览会都是指定一名“展览策划人”，然后按照他的视点和思想设计，将作家们的作品展示出来。
左）旧楼换新颜。新改装的画廊。地理条件优越，周围有国会议事堂、日比谷公园、新桥饮食街等等，受到海外创意者的喜欢。
右）在鹿儿岛珠宝艺术展和samulo展览会上展出的物品。两个展会都是去年12月份召开的。
“最初，我也进行了许多的展览策划，也跟很多人进行了沟通。也在PLAYMOUNTAIN做过很多以作家为主题的展会，但是如果邀请策划人参加，我认为会使展会更加有趣。越是自我越是充满趣味。”店长中原慎一郎先生如是说。自己亲手改装，使曾经的涂料工厂焕然一新，1层和2层建成画廊，空间的运用更加灵活。多样的人和不同的表现超越国境，这里将成为不同文化融合的殿堂。
DATA：
地址：东京都港区爱宕1-1-9
电话：+81-3-6721-5255
营业时间：12:00~19:00
休息日：不定期休业
网址：http://curatorscube.com
（YW译者：姚天琪）
